Početna Aktuelnosti Prethodni događaji Drugi dan promocija na štandu Republike Srpske
El. pošta Štampa PDF
24.10.2012.god.
Drugi dan promocija na štandu Republike Srpske

Na štandu Republike Srpske juče je bilo čak sedam promocija. Prvo su, u 12 sati,  Olgica Cice i dr Zoran Đerić govorili o knjizi Željka Miloševića „Nježni snovi“, drame za djecu u izdanju Zadužbine Petar Kočić, Banja Luka – Beograd, naglašavajući neposrednost u obraćanju djeci, što često ima veći učinak u pravilnom odrastanju, nego uporno upućivanje djece na samo jedno, uporno i „poučno“ ponavljajući. Olgica Cice je podcrtala i da u dramama Željka Miloševića nema surovih scena, nego sve teče normalno, kao da se svakodnevno događa, ali vrlo, vrlo maštovito.

23. oktobra, u 12 sati na štandu Republike Srpske, o knjizi Željka Miloševića „Nježni snovi“, drame za djecu u izdanju Zadužbine Petar Kočić, Banja Luka – Beograd, govorili su Olgica Cice i dr Zoran Đerić.

Stari zanati u Republici Srpskoj“ – knjiga Vladimira Đukanovića, u lijepoj opremi i sa dosta ilustracija, predstavljena je u 12.30 pred brojnom publikom. Govorili su Irena Soldat Vujanović, pomoćnik ministra prosvjete i kulture u Vladi Republike Srpske, Miroslav Niškanović, etnolog, Nenad Novaković i autor. Etnolog Niškanović je u svom eseju o ovoj knjizi situirao teme i poruke, Nenad Novaković divnim, toplim sećanjima na detinjstvo prosto oživio svijet u kojem su stari zanati bili od životne važnosti za jednu brojnu porodicu, a Irena Soldat Vujanović naglasila značaj ove i sličnih knjiga za očuvanje srpske baštine i najavila da će Ministarstvo prosvjete i kulture i ubuduće podržavati slična istraživanja, pa i nove knjige ovog autora. Vladimir Đukanović je rekao da je će slijedeća knjiga o starim zanatima biti iz istočnog dijela Republike Srpske. Knjiga „Stari zanati u Republici Srpskoj“ Vladimira Đukanovića objavljena je u izdanju Muzeja Republike Srpske.

23. oktobra, u 12.30 pred brojnom publikom u lijepoj opremi i sa dosta ilustracija, predstavljena je knjiga Vladimira Đukanovića, „Stari zanati u Republici Srpskoj“. Govorili su Irena Soldat Vujanović, pomoćnik ministra prosvjete i kulture u vladi Republike Srpske, Miroslav Niškanović, etnolog, Nenad Novaković i autor.

U 13 sati je promovisan časopis za pozorište i vizuelne komunikacije ''Agon'', koji u izdanju Narodnog pozorišta Republike Srpske objavljuje priloge o temama scene značajnih autora iz Srpske, Srbije i Crne Gore. O časopisu su govorili: direktor Narodnog pozorišta Republike Srpske Nenad Novaković,  prof. dr Luka Kecman i dr Zoran Đerić i naglasili neophodnost ovog časopisa u životu svih pozorišta u regionu, naročito za mlade autore, jer im pruža priliku da izraze svoja saznanja i shvatanja pozorišta i da ih uporede sa pogledima i shvatanjima starijih kolega.

U 13 sati je promovisan časopis za pozorište i vizuelne komunikacije ''Agon'', koji u izdanju Narodnog pozorišta Republike Srpske objavljuje priloge o temama scene značajnih autora iz Srpske, Srbije i Crne Gore. O časopisu su govorili: direktor Narodnog pozorišta Republike Srpske Nenad Novaković,  prof. dr Luka Kecman i dr Zoran Đerić.

Časopis „Aktuelnosti'', koji izlazi u izdanju BLC i „Besjede'', predstavili su profesori banjalučkog koledža (BLC): Branimir Grulović Predrag Ćeranić i Miloš Babić, upućujući prisutne na jedan zaista nov pristup u pripremanju i uređivanju naučnih časopisa, a to je mogućnost koju, ne samo mladim naučnicima, nego i studentima pružaju njihovi profesori kao urednici ovog glasila nauke. Seminarski i magistarski radovi se skrate i prilagode prirodi časopisa, te tako budući naučnici prije studenata sa drugih univerziteta imaju priliku da svoje znanje pokažu široj javnosti, a ne samo profesorima za ocjenu.

Časopis „Aktuelnosti'', koji izlazi u izdanju BLC i „Besjede'', predstavili su profesori banjalučkog koledža (BLC): Branimir Grulović Predrag Ćeranić i Miloš Babić.

Knjiga Milana Ljepojevića “Dodik guardian of Srpska”, koja je prije dvije godine na štandu Republike Srpske ponijela laskavu titulu najtraženije knjige iz Republike Srpske na beogradskom Sajmu knjiga, i ove godine privlači pažnju posjetilaca i mnogi su tražili to izdanje na srpskom jeziku. Izdanje na engleskom jeziku objavila je banjalučka „Besjeda“, a juče su je predstavili Franc Sošnja, Dragica Lukić i autor. Franc Sošnja je istakao da ova knjiga razbija stereotipe o BiH, koji su prisutni u evropskoj javnosti i pokazuje da uspostavljanje centralizovane BiH nije moguće, nego samo dogovor o suživotu tri konstitutivna naroda. U tom smislu Sošnja je i naglasio da je Dodik političar koji prevazilazi granice u kojima djeluje i koji je svjestan da odgovornost prema vlastitom narodu nameće potrebe otvaranja dijaloga, prije svega sa susjedima. Prevodilac knjige na engleski Dragica Lukić je govorila o teškom poslu prevođenja knjiga na engleski sa jezika koji je bogat poslovičnim oblicima kao što je „kadija te tuži, kadija te sudi” ili „okači ti to mačku o rep”, a autor, Milan Ljepojević da je sa prevodiocem istrajao u nastojanju da se dođe do pravog prevoda da bi istina o Republici Srpskoj i o Miloradu Dodiku otišla u svijet.

Knjiga Milana Ljepojevića “Dodik guardian of Srpska”, izdanje na engleskom jeziku objavila je banjalučka „Besjeda“, a juče su je predstavili Franc Sošnja, Dragica Lukić i autor.

- Prevodilac je možda imao i teži posao da knjigu prevede, nego ja da je napišem, jer smo oboje bili svjesni koliko pogrešan prevod može biti štetan - rekao je Ljepojević i izrazio zadovoljstvo što je ova knjiga sada dostupna najširem, engleskom govornom području, dodajući da bi ona uskoro trebalo da se pojavi i na makedonskom i mađarskom jeziku, a možda i grčkom, pa dodao: - Milorad Dodik je, nesumnjivo, personifikacija Republike Srpske. On je prevazišao okvire Srpske i BiH i postao regionalni lider i mislim da će mnogi drugi istraživati njegovo djelo i djelovanje.

23. oktobra, na štandu Republike Srpske nastupio je David Štrbac, učenik 6 razreda  Muzičke škole “Stanković“ iz Beograda.

Ustalio se već lijep običaj da na štandu Republike Srpske u vrijeme između promocija sviraju učenici srednjih muzičkih škola ili muzičkih akademija, pa je tako bilo i ove godine, kad su tu šansu dobile: jedna škola iz Srbije i jedna iz Srpske. Juče je, 23. oktobra, nastupio prvi učenik: David Štrbac iz Muzičke škole “Stanković“ iz Beograda. Imenjak slavnog Kočićevog junaka, svira gitaru – divno, fantastično, maestralno!

Promocija knjige „Djela Branka Čučka“ - prvi tom: „Poezija“, objavljenja u izdanju Narodne biblioteke „Branko Čučak“ iz Han Pijeska, bila je u 15 sati. O ovom obimnom djelu, lijepo opremljenom i sadržajno izuzetno vrijednom, govorili su Ozrenka Đurić Radulović i dr Branko Brđanin Bajović.

Promocija knjige „Djela Branka Čučka“ - prvi tom: „Poezija“, objavljenja u izdanju Narodne biblioteke „Branko Čučak“ iz Han Pijeska, bila je u 15 sati. O ovom obimnom djelu, lijepo opremljenom i sadržajno izuzetno vrijednom, govorili su Ozrenka Đurić Radulović i dr Branko Brđanin Bajović. Nadahnuto i sa dosta sjete u sjećanju na druženja i lirska pjevanja, o Čučkovoj poeziji govorio je Brđanin Bajović, a o njegovom djetinjstvu i o odluci da se biblioteka u Han Pijesku nazove Čučkovim imenom Ozrenka Đurić Radulović.

O knjizi „Obnova srbistike“, koju je priredio Duško Pevulja, a objavila Narodna i univerzitetska biblioteka Republike Srpske, govorili su prof. dr Duško Pevulja i Ljilja Petrović-Zečić, direktor Narodne i univerzitetske biblioteke Republike Srpske.

Posebnu pažnju publike juče je izazvala promocija knjige „Obnova srbistike“, koju je priredio Duško Pevulja, a objavila Narodna i univerzitetska biblioteka Republike Srpske. Povratak srpskog jezika samom sebi, očigledno je velika i važna tema, naročito poslije pojave “bošnjačkog“ i “crnogorskog“.

O obnovi i očuvanju srbistike kao nauke o jeziku govorili su prof. dr Duško Pevulja i Ljilja Petrović-Zečić, direktor Narodne i univerzitetske biblioteke Republike Srpske, a srećna okolnost da je u publici bio i poznati profesor beogradskog i banjalučkog univerziteta Miloš Kovačević iskorišćena je da ga voditelj, Maja Kolundžija, glumica Narodnog pozorišta Republike Srpske, zamoli da o ovoj temi i on kaže svoje mišljenje.

 
Курсна листа ЦБ БиХ
Бањалучкa берзa
Београдска берза
Članovi : 4
Sadržaj : 3443
Broj pregleda članka : 13233632
Imamo 150 gostiju na mreži
Преузмите Adobe Reader
Преузмите Adobe Flash Player

Najava događaja

02.12.2022.god.
Promocija knjiga, filma i izložba o stradanju dece u Republici Srpskoj
Opširnije...
 
24.11.2022.god.
Festival studenskih pozorišta „Кestenburg 2023“
Opširnije...

Prethodni događaji

03.12.2022.god.
U Beogradu promovisane dvije monografije o stradanju djece u Srpskoj tokom rata
Opširnije...
 
25.11.2022.god.
Otvaranje festivala „Kestenburg“ 19. februara u Beogradu
Opširnije...
Преузмите Билтен
Пратите нас на Фејсбуку
Пратите нас на Инстаграму